Dans la Grèce antique, quatre termes existaient pour désigner l’amour en fonction de la situation : Agapè (amour désintéressé), Eros (plaisir corporel), Storgê (amour familial) et Philia (amitié).
L’aimance se rapprocherait du terme Philia car l’amitié, c’est de l’amour dénué de tout désir sexuel. L’amour se rapprocherait du terme Eros car il désigne une attraction pour un être sexuellement désiré.
A l’école de formation en ligne de l’EFPP, une distinction entre l’aimance et l’amour est analysée sous une approche psychanalytique.
A quel stade de son développement, l’enfant peut-il faire la différence entre ces deux formes d’attachement ? Quel en est l’objet du désir ? Dans l’amour, quels sont les différentes situations d’interaction entre les sujets ?
L’aimance est associée de manière imaginaire et symbolique à la présence de l’objet. Quant à l’amour, il est lié au désir de la rencontre du sujet et de l’objet simultanément dans les trois champs réels, imaginaire et symbolique.
L’amour est une sublimation libidinale alors que l’aimance est une sublimation du désir chaste.